When you watch Zettai Karen Children, turn on the lights and sit back from the TV.
Remember, when you watch TV...
When you watch Zettai Karen Children, turn on the lights and sit back from the TV. Turn on the lights...
When you watch Zettai Karen Children, turn on the lights and sit back from the TV. and sit back from the TV!
When you watch Zettai Karen Children, turn on the lights and sit back from the TV.
Great job, girls!
The Hound, position still unknown.
Communications are still out.
Kashiwagi, what's the situation on your end?
Yes, sir. We're standing by.
Man, this isn't exactly how I imagined I'd end up going to bed with you.
Eek! Wittle Fujiko is embarrassed!
Je t'aime... Mon amour...
All right, initiating!
Psycho Dive!
Tsuyoku ririshiku habataite
Zettai Karen Children
Anata to koushite deaeta no wa
Tada ikiteiku tame nanka ja nai
Chiisai na chikai wa toki wo koete
Mirai wo kanarazu kaeru yo
Limiter (changing myself)
Tokihaneteba (changing yourself)
Hotobashiru tenshi no shining
Sekai wo sukuu "tsubasa"
Ima watashi ga eranda michi
Yume wo tsukamitai dakedo (Tomaranai)
Ataerareta chikara ga
Sora e karitateru yo
Tsuyoku ririshiku habataite
Zettai karen my wings
50th sense: "Giving It All You Have! Over The Future"
Huh? That's funny. I was sure I packed it.
A girl who forgets her textbooks is a waste of air!
Moe level: zero.
Say what?!
Wh-What should I do?
What? You, too?
Here, use mine. It's covered with doodles, though.
But, what about you?
It's fine.
I'll ask the kid next to me to share.
I forgot mine, too. Can you let me look at yours next period?
S-Sure...
You didn't do this on purpose, did you?
Just so you could sit close to me?
No way!
Who are you, anyway?
I know!
All right, next!
The last line is "The hero's face was crimson!"
Who was it that made him blush, and why?
Um... You're sitting a little too close.
You're really reading it, right?
Isn't it fun, being classmates, Minamoto?
Yeah.
This feels so new and fresh!
I've never felt so close to Minamoto before!
Even though this is just Kyosuke's illusion and there's a reason behind it...
I...
This is the deepest part of Supervisor Tanizaki's mind.
We don't have much time. Let's begin.
Was that thing created by the enemy's power?
At last, the welcoming committee has arrived.
Okay, let's give this our best!
No intruders sighted.
Nothing sighted!
Nothing sighted.
Taking over and initiating search.
Queen...
Take this, Minamoto!
Look out, Minamoto!
Run!
Okay, here we go!
W-Wait, Kaoru!
Kaoru!
Here.
Hey! You can't pass to the enemy!
But, he just made my heart go zoom!
Shut up!
Anyway, now for some payback!
Bring it on!
Outta the way! I'll take him down!
Super...
Reactive Fast Kick Quick Cannon!
Foul!
Are you all right, Minamoto?
I'm okay, but I feel kind of silly and my nose won't stop bleeding.
Teacher, I'll take him to the nurse...
I'LL take him to the nurse!
No, I will.
I will.
You think I'll let you?
I'll take you.
Ew! Bell peppers!
Huh? You don't like them?
You always tell us not to be such fussy eaters.
Don't worry. Grownup Minamoto didn't mind them, so you can do it!
Just do what you always tell Shiho to do.
Eat it with something you like.
And adorable little me will help you. Say "ahh"!
No fair! Step aside, Shiho!
I'll kiss it to you!
No, stop it! I'll eat it by myself!
Good job, Mr. Minamoto!
Ah... All done!
Oh, Tono. You always make a mess.
It's okay! Quit it!
What's with this class?
Minamoto! Clean up so we can go out to the playground!
Right!
Wh-What is this place?
It's time to go back.
This isn't where we belong.
This isn't your class.
I know, but it can't be helped! It's just for today!
Exactly.
Even if you return to normal,
all that awaits is a future in the gifted student program, right?
Who's?
No! Don't listen to anything he says!
If you truly wish it, this doesn't have to be an illusion.
I can make it real.
I'll erase your memories completely and give you a child's body for real.
Hyobu, what are you?
It's not impossible if I use all of my life energy.
Really?
Fujiko and that quack are moving in on the one who did this to you.
It's just a matter of time till they find a way to return you to normal.
But if you want what I'm offering, then come to the roof.
I'll be there.
I could stay like this...
Don't believe that ridiculous story!
Why not?!
You know how much I just wanted to be a normal kid!
How much I wanted to grow up like this with kids my own age!
I do. But our past wasn't wasted.
We're able to help Kaoru and the others because of how hard it was.
But!
Hey! Wait!
What's wrong, Minamoto?
N-Nothing.
Could your memories have returned?
That must be it!
Your recovery is proceeding.
Looks like you really being treated.
The major wouldn't lie!
Well, sometimes... I mean, he doesn't!
That's great!
You should be back to normal by tonight.
That's a relief.
Why?
Didn't you say you liked having me the same age, in the same class with you?!
Well, yeah, but...
But...
I don't want to go back to normal!
Wait! Mr. Minamoto!
What's wrong?!
Yeah. If I choose to now...
Hi there. I see you came.
I've been waiting for you, Minamoto.
I don't want my real future!
Did I let you have enough fun?
It looks like some sort of album is coming out.
Really?
Let's buy it! Let's buy it!
This is taking too long, no matter what they ran into.
What's going on in there?
There's no end to it! Director, aren't you finished yet?!
Hang on! Nearly there!
I see. This is the one in charge of Black Phantom's brainwashing.
The boost!
Huh?
The Children's Triple Boost should take care of these!
We have to get out of here and tell the girls!
That may be easier said than done.
I see. So, the men we captured the other day were...
Yes, they seem to have ties to Black Phantom.
They were apparently contracted to smuggle their espers into the country,
and there are traces that they guided one in just the other day.
I see... So, both men were attacked...
in retaliation for the incidents with Barrett and Tim.
Chief!
Tokiwa! Nowaki! What's wrong?!
This just flew into the lobby.
I'll link you telepathically.
Chief! It's me, Akira.
Yadorigi?! Where are you?!
I'm sorry, sir. I only transferred part of my mind into this bird.
We need backup, now... She's after Kaoru and the others...
Hang on! Where are you now?
The girls'... school...
Emergency scramble!
Send all teams near Rokujoin elementary school to there, at once!
Minamoto! Hey!
Jeez, where'd he go?
What?
I'm going to have a look at your memories, Kaoru Akashi.
Strange...
Had you forgotten these memories yourself till now?
Wh-What is this?
Is that really me? Why am I a grownup?
Why..?
Why is Minamoto aiming that at me?
Is this the true face of "the queen"?
This girl is to become the future queen of all espers?
Shiho!
Find them?
No! What's going on?
I can't find Mr. Minamoto or Kaoru anywhere!
Mio!
Huh, who?
The girl who was just sitting at this desk!
The really, really dumb one?
I don't know her. No one sits there.
They've started something.
What do we do?
Who are you?
You can call me Hyobu.
Is what you said true? Why would you do that for me?
Yes... As you are now, I can tell you.
I like The Children. Especially Kaoru.
You might even say that I love her.
What kind of kid says stuff like that?
Pervert!
I'm not a kid. Besides, I don't mean it like that.
They're so rude.
We were about to get a once-in-a-lifetime decision, here.
You shall not pass!
Mr. Kugutsu?
Hello, Miss Umegae. It's been a while.
How've you and Supervisor Tanizaki been, lately?
Hey, why's he here?
Aren't we facing Black Phantom?
I'll make you let us pass!
PSYCHIC...
Educational Guidance!
No stun subjections on the school grounds!
Kaoru is what I once was. Before I was wounded.
One day, fate will lead her down a path similar to my own.
I think you and I both want to create a different future.
But I cannot forgive those who betrayed me.
I'm going to eradicate every Normal from the face of the Earth.
I will not allow that future to be changed!
So, what's that got to do with me and Kaoru?!
You have no idea how many times I considered killing you.
I still want to. It would be so easy...
But if I kill you, the queen could not live.
And if you live, she will die.
What?
Such is our fate.
It seems difficult to square my vengeance...
and her happiness in this time line.
Queen, I...
What are you doing, Yuuri?
Finish her off at once!
No one but Black Phantom must be allowed to control espers!
Father?!
But, this girl is...
Get away from Kaoru!
Kaoru, are you okay?
Naomi?
Please, your supervisor... Save your Minamoto...
Naomi!
Well, Shiho?
Leave it to me.
It doesn't matter if it's faint. If I just get a hint of their presence...
Found them!
I don't really understand, but if I stay a kid, then...
Correct. Everything works out.
Right now, your brain can be completely reformatted.
You'll never get a chance like this again.
What?
Touch the screw on his forehead. Do that, and you'll...
Wait!
Kaoru?
Queen.
Is that you, Kyosuke? I'm begging you, don't do this!
Minamoto can't stay like that!
But it's what he wants, Queen.
It's not like he'll disappear. He'll just become a child again.
But... But!
I won't just rejuvenate his cells.
It's possible the effects of my powers may give him weak ESP, as well.
You could live as equals, and grow up together.
It's not a bad future, is it?
There's no way...
we can let you do that!
Aoi! Shiho!
Don't underestimate me.
I can most certainly do it... If I get serious about this.
Um..."Get serious" meaning what, exactly?
I think he's intending to use all of his life energy.
Seriously?!
We have to stop him!
Why? Is using all your life energy bad?
THREE MINUTE YAKISOBA
He'll die!
We can't. Orders. He said not to interfere.
But!
Don't worry. This is the major. He'll change his mind in a minute.
He has to.
Don't! I know this is fun, but!
We like being with you, Mr. Minamoto, but!
That's right! This is wrong!
I...
Don't my feelings count?
Minamoto?
If I get a second chance, we can go living every day like today!
If I go back to being an adult, we can't be friends like this anymore!
That may be fine with you, but not for me!
Minamoto!
Even if you're not a kid, we'll still grow up and follow you!
Kaoru... Aoi... Shiho...
After all, you still haven't given me the answer from that time!
I'll answer that when I meet the real you.
Really? Then promise me.
Huh? What was I just saying?
I...
No, you don't...
You're just getting... IN THE WAY!
Wh-What the?!
That's!
Black Phantom!
Minamoto!
Minamoto is Minamoto.
A Normal, ten years older than us, who always treats us like kids.
Who's stupidly nice to us!
Minamoto, please!
Believe!
Believe in us!
What will you do, Minamoto?
That's right. I shouldn't have forgotten.
We've been together. We always have.
And we always will!
Kaoru! Aoi! Shiho! I say these words to you!
Minamoto!
Special espers, The Children! Triple boost, full release!
< < FULL RELEASE> > Special espers, The Children! Triple boost, full release!
For the days which we will spend with you!
For the bonds which are not an illusion!
Strongly, gallantly, we beat these wings!
Come back to us, Minamoto.
I want to be with the old Minamoto, the Minamoto I knew!
What?!
It's Kaoru!
This is the power that will save the future.
Kaoru!
It's beautiful...
Minamoto!
You okay?
Y-Yeah...
I'm back, everyone.
And thanks. For worrying about me.
Minamoto, you son of a!
Mr. Minamoto!
Shoot me, if you like.
If that will satisfy your vengeance.
How about you shoot me? Here's your chance.
I won't take that option. Besides...
I need for you to see the future these girls and I are going to create.
Don't die, Hyobu.
We'll get another chance to settle our feud.
And I appreciate your giving me a day like no other.
Well, well... I've failed again.
I must be losing my charisma. Think so, Magi? Momiji? Yoh?
Don't be ridiculous.
We would have suffered for your success!
Exactly! You were just gonna die and leave me to lead PANDRA?!
No, I never said that.
You really care about those brats that much?
C'mon, let's get going!
Hey, I'm not finished...
I'm sorry.
Thanks to you all, I've had a lot of fun lately,
and I caused you some grief without meaning to.
I thought this would work, but got rejected in the end.
Let's try to live long enough to see the next chance.
We're considering our own ways to safely get the queen in our hands.
Don't try anything like this again.
Otherwise...
you'll just end up making us look like fools for staying with you.
I see.
I'll keep that in mind.
The Hound team has been found!
Thank goodness! They're all safe!
Akira, I'm hungry.
That's a fundamental of life.
Hatsune, come for your sausages! Sausages!
FOOD!
What have I been doing?
He seems to be back to normal.
You think Minamoto is, too?
Supervisor!
You're awake, Supervisor Tanizaki!
Do you know who I am?
This is a dream! This can't be happening!
That's not my Naomi!
My Naomi would get mad and hit me!
This is Kashiwagi.
Mission accomplished. No problems.
Good job. I can report the same.
I still have some regrets, though.
Yeah. Mini Minamoto was cute.
Hey, don't tease adults!
And there you go again, treating us like kids!
I swear, we're!
Yeah.
Compared to when we first met, you're a little more mature.
Really?
Okay, then which one of us is the sexiest?!
Me, right?
Gotta be me.
Don't get carried away.
Let's get back. Everyone's waiting.
Don't avoid the question!
Mae wo muite Yume wo daite
Kokoro kimete Miageru sora
Mirai wo koeru Watashi no tsubasa de
Anata dake ga daihon'me!
Zettai love! Sengen shita
Kira-kira shiteta kisetsu ga sugiteku
Kinen shashin no anata wa
Kawaranai komarikao
Yasashikutte atatakakute namida ga dechau
Ashita mo koko de aeru mitai ni
Yakusoku shinaide yukou
Itsumo no you ni sarigenaku
Egao de chiisaku te wo futta
"Jaa... Mata ne"
< < NEXT EPISODE> >
Next time, on Zettai Karen Children!
We can be anything. We can go anywhere.
That's right.
Because we're the most powerful espers.
Thanks, Mr. Minamoto.
That's right. I'm with you.
I always will be, until you're grown.
Zettai Karen Children!
The final episode!
"A Riot of Cherry Blossoms! Bye-Bye, Till We Meet Again"
We're absolutely lovely, so we never lose!
A Riot of Cherry Blossoms! Bye-Bye, Till We Meet Again We're absolutely lovely, so we never lose!
A Riot of Cherry Blossoms! Bye-Bye, Till We Meet Again